July 2011
1 post
3 tags
Citeşte Byliner →
Despre Byliner - noul rege al jurnalismului narativ.
March 2011
1 post
Aftershocks
Triplul dezastru din Japonia, cutremur-tsunami-accident nuclear, va fi mai mult ca sigur subiectul multor texte narative în lunile ce vor urma. The New Yorker a publicat deja unul (Aftershocks - A nation bears the unbearable.) care redă atmosfera post-dezastru din Japonia, dovada că astfel de texte se pot face și cu deadline foarte scurt.
On a hilltop overlooking the ruined city of...
February 2011
3 posts
Cele mai bune texte din Decât o Revistă
La sfârşitul anului trecut v-am întrebat într-un chestionar care a fost textul vostru preferat din DoR. Au fost câteva sute de răspunsuri şi, sincer, sunt puţine materiale publicate în primele patru numere care n-au intrat în acea listă (inclusiv reclamele din DoR #4 au fost acolo). O parte s-au distanţat considerabil, iar dintre acelea le-am ales pentru publicare separată pe primele 5.
...
In response to nearly a thousand queries
The New Yorker e the talk of the Internet zilele astea datorită unui text despre Scientologie. Scientologia e un cult din care fac parte multe celebrităţi din lumea filmului, precum Tom Cruise şi John Travolta, şi care are o reputaţie de organizaţie plină de secrete. Puţine lucruri s-au scris în presă despre ei, mai ales din cauza puterii financiare pe care o au şi a modului în care joacă pe...
Eye of the tiger
Michael Lewis, pe care l-am menționat de câteva ori în locul ăsta, revine în cel mai nou număr din Vanity Fair cu un articol despre criza economică din Irlanda.
Așa cum ne-a obișnuit, Lewis, care până acum a cartografiat dezastrele economice ale Islandei și Greciei, merge în Irlanda și găsește firul narativ care explică cel mai ușor buda financiară în care se află țara care până de curând era...
January 2011
3 posts
Aproape de moarte
Michael Paterniti este un reporter si scriitor fantastic. Este cunoscut pentru “Driving Mr. Albert”, un articol pentru Harper’s si apoi o carte despre calatoria initiatica de pe-o coastă a Americii pe alta, cu creierul lui Albert Einstein in portbagaj. Cu toate acestea, eu il ador pe Paterniti pentru textele mai pronuntat despre moarte, un fel de specializare de-a sa (”The...
Primul text nou pe 2011
Buzz Bissinger, un jurnalist deştept, agresiv şi intransigent, cercetează pentru Vanity Fair povestea unui medic ORL care a escrocat firme de asigurări, a făcut operaţii care nu erau necesare şi, cel mai şocant, a făcut rău fizic multor oameni, mutilându-i cu proceduri depăşite şi ignorându-le starea generală de sănătate, pentru a-şi întreţine stilul de viaţă opulent. Apoi a dispărut de pe faţa...
2 tags
Lecturi suplimentare din 2010
Iată câteva liste subiective cu articole memorabile din 2010, alese de câţiva dintre reporterii şi editorii de la Decât o Revistă. Dacă vreţi să le citiţi pe ecran, sugerăm Readability. Dacă vreţi să le citiţi pe telefonul mobil, sugerăm Instapaper.
CRISTIAN LUPŞA: • Letting Go, Atul Gawande, The New Yorker.Despre dificultatea doctorilor de a decide cum să trateze pacienţii cu boli terminale. •...
December 2010
10 posts
Top 10 pe 2010 (Cristian Lupşa)
Cristian Lupşa, editorul Decât o Revistă, face un top 10 al articolelor lui preferate din 2010. Tom Junod şi Chris Jones sunt pe listă.
http://www.ascrie.org/2010/12/23/cele-mai-bune-povesti-din-2010/
The New Yorker Top 10
The New Yorker şi-a ales cele mai reuşite articole din 2010. De citit. Toate.
http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2010/12/top-ten-new-yorker-stories-of-2010.html
Raţional, iraţional
Fiecare dintre noi are jurnalistul său preferat - sau jurnaliştii. Unii îl iubesc pe Tom Junod, alţii pe Michael Paterniti, alţii pe Buzz Bissinger. Toţi îi iubim pe toţi, dar cu unii ne identificăm mai mult. Fie pentru subiectele abordate, fie pentru stilul de scris, fie pentru că apasă pe nişte butoane pe care alţii nu reuşesc. Eu îl ador pe AJ Jacobs, care face tot felul de experimente demente...
Inovaţie
Washington Post duce jurnalismul narativ un pas mai departe, folosindu-se de Facebook pentru a spune o poveste impresionantă. Dar reportingul nu se opreşte la copierea statusurilor şi a comentariilor. Reporterul a petrecut mult timp cu familia, a vorbit cu prietenii, şi-a făcut treaba în cel mai clasic mod cu putinţă.
Procesul este descris aici şi aici.
Citiţi până la capăt.
Zona de confort
“There are two sides to every story”, spun americanii și o fac de obicei atunci când se referă la o dispută în care fiecare tabără are propria variantă de adevăr. În jurnalism - știu că va suna gol și important în același timp, dar e adevărat - unghiul din care alegi să spui povestea e foarte important.
Un caz concret:
În numărul de noiembrie, Wired a publicat un articol despre...
Timp = profunzime
Intelligent Life - copilul genial al lui The Economist - este, de când a apărut, o cutie de comori jurnalistice în care subiectele nu şochează, nu dau cititorul peste cap, dar sunt explorate atât de sârguincios, încât nu ai cum să le rezişti.
Pe coperta numărului din această iarnă e actorul Ralph Fiennes, al cărui profil se întinde pe 14 pagini, pentru că le merită. Iată primul paragraf al...
Subtioarele Americii
Citesc The Fiddler in the Subway, colectia de features si eseuri a singurului jurnalist care a primit doua premii Pulitzer pentru feature, Gene Weingarten. (Cel care a scris Fatal Distraction si Pearls Before Breakfast.) Toata cartea e o incantare, dar din tot ce am citit pana acum - sunt pe la pagina 180 - mi-au placut teribil acestea doua:
The Armpit of America - povestea cautarii celui mai...
Michael Paterniti
O lecţie despre jurnalism narativ, documentare, munca de editor, obsesii şi găsirea vocii perfecte - Michael Paterniti intervievat de Paige Williams - partea I şi partea II.
Dacă n-aţi citit nimic de Paterniti, puteţi începe cu ăsta:
It was summer; it was winter. The village disappeared behind skeins of fog. Fishermen came and went in boats named Reverence, Granite Prince, Souwester. The ocean,...
Cele două feţe ale paranoiei
Chris Jones (Esquire) şi Nancy Jo Sales (Vanity Fair) scriu despre acelaşi subiect: Randy şi Evi Quaid, nişte actori/celebrităţi care au cerut azil politic în Canada pe motiv că sunt urmăriţi de o grupare mafiotă care vrea să-i ucidă. Locuiesc într-un Prius şi nu au telefoane mobile, ca să nu fie urmăriţi din spaţiu. Nu vor să ajungă morţi precum Heath Ledger, Chris Penn, David Carradine, despre...
Vânzătorul de ochelari şi Google
Aproape că ai putea să-l numeşti un text de investigaţie. David Segal de la NYTimes descoperă un vânzător online de ochelari cu mii de recenzii oribile, care în ciuda agresivităţii şi publicităţii negative îşi păstrează locul în rankingul Google. (De fapt, agresivitatea e strategia lui de business).
Un text despre cum ne descurcăm pe net, despre ce însemnăm de fapt pentru companiile mari şi...
November 2010
26 posts
Ştiinţa pentru toţi
Wired este o revistă care explică felul în care tehnologia ne afectează viaţa. Nu trebuie să fii om de ştiinţă ca să le citeşti textele, dar cu siguranţă te vei simţi mai aproape de unul la sfârşit.
Articolul despre gunoiul orbital produs de oameni de la începutul explorării spaţiale până azi şi pericolele pe care le implică - de la distrugerea sateliţilor de telecomunicaţii la imposibilitatea de...
Poveşti personale şi maioneză
Decât o Revistă caută în această perioadă eseuri personale. Eseurile personale sunt poveştile autorilor, dar scrise într-un mod care spun ceva despre lumea noastră, a tuturor. Subiectele sunt infinite, motiv pentru care am şi ales unul pe care l-am citit recent şi care m-a topit.
E vorba de un eseu despre relaţia lui Rick Bragg (câştigător de Pulitzer) cu maioneza:
I love that condiment, love...
Portrete de femei
Roger Ebert, cel mai cunoscut critic de film american, este foarte activ pe Twitter. Şi nu ca majoritatea celebrităţilor, promovându-şi blogul sau articolele. Comentează împotriva dreptei conservatoare, critică, laudă. Cititor avid de presă de calitate, pune deseori linkuri către narative excelente. (Şi a fost, la rândul lui, subiectul unui profil senzaţional în Esquire, scris de Chris Jones.) Cel...
Un dur
Mark Bowden, care colaborează cu Vanity Fair, i-a spus editorului Graydon Carter că nu îl interesează starurile de film. Venind de la tipul care a scris Black Hawk Down: A Story of Modern War, şi a abordat subiecte precum Bagdad, folosirea torturii la interogări, sau Pablo Escobar, stabilirea acestei limite nu e o surpriză.
Unul dintre cele mai puternice articole ale sale este Tales of the...
Filosoful jurnalismului
E greu, ca jurnalist și, presupun, ca cititor, să nu-ți vină pofta să scrii atunci când îl citești pe Tom Junod. E un jurnalist atipic nu doar pentru România - unde probabil ar fi nevoie de eforturi comparabile cu ale experimentului LHC în căutarea bosonului Higgs pentru a găsi ceva similar ca voce și forță de pătrundere a subiectelor - ci și pentru Statele Unite. Junod e un filosof al...
Despre Ceausescu si ursi
During his quarter century of dictatorial rule Nicolae Ceausescu treated the brown bears of Romania almost as badly as he treated the people. Only his gamekeepers saw the grisly reality.
Un articol din The Atlantic din care am invatat mai multe despre Romania decat traind aici.
http://www.theatlantic.com/past/docs/issues/2003/07/quammen.htm
6 tags
Trei texte clasice
In povestea unui om e povestea intregii lumi. Asta ne invata textele de mai jos, trei exemple de jurnalism narativ care iti explica lumea. Misiune pe care ar trebui sa o aiba orice fel de jurnalism.
American Man, Age 10 - Susan Orlean, in The New Yorker.
If Colin Duffy and I were to get married, we would have matching superhero notebooks. We would ’ wear shorts, big sneakers, and long,...
8 tags
Celălalt Zuckerberg
O lectură necesară pentru oricine a văzut The Social Network, “filmul despre Facebook”. Spre deosebire de producţia Mezrich / Sorkin / Fincher, care e o dramatizare bazată pe o carte în care Zuckerberg nu este sursă, profilul din The New Yorker este un produs jurnalistic, bazat pe fapte. Ceea ce îl face mult mai nuanţat şi mai credibil, pentru că adevărul este întotdeauna mai fascinant...
7 tags
Yes, chef!
Chefii sunt starurile absolute ale media din ultimii cinci ani. Poate pentru că societatea occidentală îşi redescoperă legătura cu mâncarea şi cu gătitul. Poate pentru că sunt modele reale, oameni care muncesc din greu ca să ajungă undeva. Poate pentru că par (şi sunt) binecuvântaţi cu geniul creaţiei pe care nu o putem înţelege, dar o putem aprecia. Chefii sunt noii idoli ai hedonismului.
Citind...
3 tags
Profil de scriitor sau de scriitură?
Leapşa cu 15 scriitori care circulă pe Facebook mi-a amintit de acest minunat profil al lui Ian McEwan publicat anul trecut de The New Yorker. Daniel Zalewski reuşeşte o paralelă perfectă între viaţa lui McEwan şi evoluţia sistemului filosofic din romanele sale, dând astfel un fir narativ complex textului. E greu să îţi dai seama dacă citeşti profilul scriitorului sau faci o călătorie iniţiatică...
2 tags
Despre amânare şi despre noi înşine
O recenzie a unei cărţi stă în topul celor mai citite articole de pe site-ul săptămânalului The New Yorker de mai bine de o lună, deşi de la apariţie au mai apărut cel puţin patru numere. De ce? Pentru că e despre amânare, un păcat în care cădem toţi. Un text care îţi dă măcar o idee despre motivul pentru care amânăm să ne facem treaba, deşi ştim că ne va fi mai rău, este un text în care se...
5 tags
Michael Lewis, cronicar de colaps
Michael Lewis e unul dintre cei mai ageri şi mai provocatori scriitori pe două subiecte aparent fără legătură: sport şi economie. A scris aproape un raft de cărţi, unele despre baseball, altele despre bursă. (El a scris şi The Blind Side, care a fost transformată într-un film de succes acum un an). În ultimii doi ani, Lewis a fost un soi de cronicar al dezastrelor financiare mondiale. Textul lui...
6 tags
Du-te, stai, ascultă
În recenzia uneia dintre cele mai importante cărţi de nonficţiune lansate recent, The Warmth of Other Suns de Isabell Wilkerson — o istorie a Marii Migraţii a negrilor din Sudul Americii după primul război mondial — se vorbeşte mult şi despre munca reporterului şi scriitorului de jurnalism narativ: “[It’s] about the individual, [the belief that] if you could just find the...
4 tags
Despre vedete, altfel
Tom Junod se pricepe ca nimeni altul să exploreze subiecte grele, precum în 11 Lives. Dar e la fel de încântător atunci când scrie despre celebrităţi. Exemplul de azi, un text cu Ashley Judd, nepoţii ei goi şi un veceu înfundat.
http://www.esquire.com/women/women-we-love/ESQ1000-hee12224_31
3 tags
Eleven Lives
Tom Junod în Esquire-ul american despre accidentul petrolier al companiei British Petroleum. Este un minunat exemplu de scriitură despre un grup de oameni cum nu se poate mai diferiţi şi despre cum să găseşti un fir care să îi lege pe toţi.
Eleven Lives
The oil will have stopped gushing into the Gulf. The shoreline and the estuaries and the beaches will have been scrubbed clean by man and...
3 tags
Still Life
Povestea de după poveste. Skip Hollandsworth, feature writer la Texas Monthly, spune aşa într-un interviu din D Magazine:
It’s a story about this boy, John McClamrock, who got paralyzed during a Hillcrest High football game in Dallas in 1973, and the injury was so bad that he lost the use of everything below his neck, and couldn’t even lift his head without blacking out. He spent the next...
5 tags
Shattered Glass
Ce se întâmplă la ei când un jurnalist este prins inventând articole? Este afectată reputaţia unei reviste respectate, editorii îşi pierd slujbele, întreaga presă este pusă la zid. Cum reuşeşti să redai evenimentul acesta, ce a dus la el şi care îi sunt urmările? Ne arată Buzz Bissinger, un jurnalist incisiv şi eficient ale cărui articole şi cărţi au intrat deseori în cultura populară. Nici...
3 tags
Mrs. Kelly's Monster
Jon Franklin, Baltimore Sun, a câştigat primul Pulitzer pentru feature writing acordat vreodată (în 1979) pentru această poveste despre lupta unei femei şi a medicului ei cu o tumoare pe creier. Textul surprinde ultimul act al războiului, confruntarea finală dintre neurochirurg şi monstru.
Mrs. Kelly’s Monster by Jon Franklin In the cold hours of a winter morning Dr. Thomas...
4 tags
Generaţia Facebook
Când nu e în haina de scriitor de ficţiune, Zadie Smith poartă costumul de eseist. Proza ei e vivace, deşteaptă, iar ideile i se înlănţuiesc feroce. (Smith a publicat anul trecut o carte senzaţională de eseuri, “Changing My Mind”). În acest text, scrie ca puţini analişti ai societăţii contemporane despre Facebook şi ce face tehnologia din noi. Porneşte de la filmul recent a lui David...
3 tags
The Girl In The Window
Am descoperit acest text înainte ca Lane DeGregory să ia premiul Pulitzer pentru feature writing pentru el, în 2009. A circulat, ca atâtea alte lucruri care te impresionează, pe mail, ca un viral. Oricine îl citea simţea nevoia să îl dea mai departe. (Acelaşi lucru s-a întâmplat şi cu Pearls Before Breakfast, al lui Gene Weingarten, câştigătorul din 2008.)
Unul dintre cele mai importante lucruri...
4 tags
Cum scrii despre moarte
Thomas Curwen de la LA Times, despre moartea unei femei de o boală degenerativă şi decizia ei de a-şi dona organele pentru cercetare. Iată două paragrafe despre cum înfrunţi inevitabilul unei astfel de boli:
She also made friends on an ALS forum, venting frustrations, discussing medications and cracking jokes (“Q: When you’re lying in your casket, what do you most want your friends...
5 tags
The End of Men
Textul de mai jos, al Hannei Rosin (care a mai scris pentru The Atlantic un articol extraordinar, A Boy’s Life, finalist la premiile pentru feature ale American Society of Magazine Editors în 2009), propune o teză aparent controversată: criza/recesiunea economică a accentuat inegalitatea de şanse între femei şi bărbaţi în Statele Unite. Nu însă în direcţia dictată de mii de ani de...
3 tags
Waiting for death, alone and unafraid
Thomas Curwen, editor la Los Angeles Times, a vrut să scrie despre sinucidere. A făcut voluntariat la un helpline pentru sinucigaşi, sperând să găsească o poveste prin care să arate drama acestei probleme de sănătate mintală. După o vreme, şi-a dat seama că povestea era chiar în faţa lui: omul care înfiinţase serviciile de urgenţă pentru sinucigaşi în California era pe moarte.
Textul ne duce în...
3 tags
Fatal Distraction: Forgetting a Child in the...
Gene Weingarten a câştigat două premii Pulitzer pentru feature writing in ultimii 3 ani. Scrie pentru Washington Post şi poate fi urmărit pe Twitter aici: http://twitter.com/#!/geneweingarten
“Fatal Distraction”, textul pentru care a câştigat Pulitzerul de anul acesta, reuşeşte să vorbească despre oroarea de a-ţi uita copilul în maşină fără să fie siropos sau compătimitor şi fără să...
4 tags
In the Rearview Mirror, Oklahoma and Death Row
Dan Barry e reporter la New York Times şi în 1994 a câştigat Premiul Pulitzer pentru investigaţie. Barry are abilitatea extraordinară de a spune în 800 de cuvinte mai mult decât alţii reuşesc în biblioteci întregi.
In the Rearview Mirror, Oklahoma and Death Row
By DAN BARRY
Published: August 10, 2010
MONTGOMERY, Ala.
You can never come back, ever. If you plead guilty to that long-ago murder...
4 tags
Poveşti sau statistici?
Presa europeană e tributară ideii că un text trebuie construit în jurul unor date oficiale şi a unor declaraţii de la experţi. A auzit ceva despre narativ şi poveşti, dar crede că înseamnă să ilustrezi subiectul cu două paragrafe despre un caz relevant. Nu înţelege ideea de poveste cu început, mijloc şi sfârşit, nici noţiunile de scenă, dialog şi personaj şi, în general, crede că astea sunt un fel...